Retired

Thesis is no longer in force but was NOT falsified - it lost relevance because the regime shifted, the framing became obsolete, or a follow-on thesis subsumed it. A retired thesis remains in the snapshot's `hasThesis` for history; consumers should not treat it as informing current allocation.